Telephone: +1-347-233-2711
E-mail: markkellner@mk-translation.com

概要

専門

マーク・ケルナー翻訳サービスLLCは 、ブロックバスター(大型新薬)の医薬品簡略承認申請(ANDA)に関する訴訟の証拠開示手続きや、それに伴う翻訳プロジェクトに特化した翻訳・人材派遣サービスを提供しています。


サービス

サービスを読み進む »



クライアント


代表的なプロジェクト・テーマ


メリット

メリットを読み進む »


お客様の声

“Whether performing sight translation during the discovery process or producing certified translations for use in court, Mark quickly delivers a clear and accurate interpretation of highly specialized materials related to pharmaceutical development.”


パートナー  訴訟部  「The American Lawyer」の「A-List」ランキングに掲載されている法律事務所

お客様の声を読み進む »


プロファイル

2001年以来、代表兼シニアコンサルタントのマーク・ケルナーは「The American Lawyer」の「A-List」ランキングに掲載されている法律事務所、日本の大手製薬会社や世界知的所有権機関(WIPO)のために、製薬、テレコム、機械技術などのさまざまな分野で、特許文書、技術・専門書、法務文書の翻訳・校正業務を行っています。


プロファイルを読み進む »